Racchiuso ancora dalle mura castellane lambite dal fiume Esino, il borgo di Esanatoglia si dispone sottile e allungato, innestato di vie secondarie che portano ai rioni, ognuno con la propria piazzetta. Il nome deriva da uno storico che nel 1862 ha combinato Aesa (primo insediamento romano) e Anatolia (patrona del borgo).